Scroll to top

Dostałem od moich dziewczyn prezent. Japońskie tablice rejestracyjne.

Białe tablice rejestracyjne dozwolone są dla prywatnych aut.

Te japońskie znaczki u góry to nazwa gminy, w której znajduje się Shonan, Hiratsuka w prowincji Kanagawa. Dlaczego Shonan? Tam znajduje się fabryka Nissan Shatai Co., Ltd., w której produkowano Datsuny 240Z.

Krótki opis tego co jest na tablicy:

33 oznacza natomiast auto z silnikiem powyżej 2000 cm3. W latach 1962 – 1971 obowiązywało jednocyfrowe oznaczenie takich typów samochodów, ale ponieważ system wyczerpał wszystkie kombinacje znaków hiragana (o czym poniżej) wprowadzono w latach 1967 – 1999 dwucyfrowy zapis 3x. Od 1999 rozszerzono go ponownie o trzecią cyfrę.

Przed liczbą w drugim rzędzie znajduje się znak hiragana. Jest to jeden z poniższych dozwolonych dla białych tablic znaków:

さすせそたちつてとなにぬねのはひふほまみむめもやゆよらりるろれわ.

Dwa ostatnie znaki zarezerwowane są dla aut z wynajmu.

No i na koniec liczba 11 – 70. To akurat jest proste. 11 to miesiąc, a 70 to rok produkcji mojego auta.

Bibliografia:

https://en.wikipedia.org/wiki/Vehicle_registration_plates_of_Japan

https://en.wikipedia.org/wiki/Nissan_Shatai